Prevod od "naznačuje že byla" do Srpski

Prevodi:

ukazuje da je

Kako koristiti "naznačuje že byla" u rečenicama:

Žena z Théb, ano, jejíž hrobka naznačuje, že byla...
...izvrsno oèuvana mumija. Žena lopova æiji je grob ukazao na...
Její tělesná teplota naznačuje, že byla uložena v mrazáku.
Његова унутрашњост температура показује да је у замрзивачу.
Rozklad, hmyzí aktivita, a úroveň těkavých mastných kyselin v zemině díky rozkladu naznačuje, že byla pohřbená asi tak šest měsíců.
Raspadnuto, aktivnost insekata, promenjiv nivo masnih kiselina u zemlji usled skamenjivanja govori da je bila zakopana nekih šest meseci.
Nedostatek krvácení v obklopující očních tkáních naznačuje, že byla mrtvá dříve, než byly oči odstraněny.
Odsustvo krvarenja u tkivu oka ukazuje da je veæ bila mrtva, kada su joj oèi izvaðene.
Hloubka rýh po zubech na této lebce naznačuje, že byla uvařena.
Širina zuba na lubanji ukazuje da je bila skuhana.
Tento stín naznačuje, že se okraje zkosily dovnitř, což naznačuje, že byla zvednuta špičkou jakékoli zbraně, která byla použita k zabití oběti.
Ta senka ukazuje na ivicu iskošenu iznutra. što ukazuje da je je lijevo od dodira bilo kojeg oružja upotrebljenog da se ubije žrtva.
Pánové, máme informaci z rozluštěného souboru, která naznačuje, že byla přímo pod sál, kde probíhají jednání, umístěna bomba.
Gospodo, dobili smo podatke iz dešifriranih fajlova da je eksplozivni ureðaj postavljen direktno ispod dvorane za sastanke.
Robustnost jejich kostí a rozsáhlé oblasti svalových úponů naznačuje, že byla ve velmi dobrém zdravotním stavu.
Njena skeletna robustnost i duga podruèja mišiænog prilijeganja, sugeriraju ekstremno dobro zdravlje.
Diskriminační funkce rozměrů lebky naznačuje, že byla alespoň z části - původem domorodá Američanka.
Mere lobanje ukazuju da je bar delom bila Amerièki domorodac.
Což naznačuje, že byla delší dobu svázána?
Što znaèi da je dugo bila vezana.
Zarudnutí a stupeň dermatitidy naznačuje, že byla těsně před vraždou tady.
Crvenilo i nivo iritacije na Oliviinim kolenima ukazuju da je bila ovde baš pre nego što je ubijena.
Rušení naznačuje, že byla pořízena ještě na staré mobilní síti. Podle čehož je nahrávka aslepoň dva roky stará. Nevěděl jsem, že to je tak zastaralé.
Interferencija nagovještava da je naèinjena na starome PCS mobitelu, što ju èini najmanje dvije godine starom.
Oběť byla stále ve svém kostýmu, což naznačuje, že byla unesena přímo z divadla.
Žrtva je bila u kostimu, što sugeriše da je oteta direktno iz pozorišta.
Taky jsme našli účet z kreditní karty, který naznačuje, že byla koupena tři dny před jeho smrtí.
Takoðe smo pronašli raèun koji nam je pokazao da ga je kupio taèno tri dana pre svoje smrti.
Vážné jaterní krvácení naznačuje, že byla oběť ještě naživu, když byla vykuchána.
Akutno krvarenje jetre ukazuje da je žrtva još uvek bila živa kad su organi izvaðeni.
A více těhle stříkanců naznačuje, že byla bodnuta několikrát.
na podu, i ovo višebrojno prskanje sugeriše da je bila ubodena više puta.
Plastový závěs zase naznačuje, že byla ve sprše.
Plastièna zavesa ukazuje da se tuširala.
Nedostatek krve naznačuje, že byla zabita někde jinde a vyhozena sem.
Nedostatak krvi na mestu zloèina znaèi da je ubijena drugde i baèena ovde.
Podle rigoru nastala smrt kolem půlnoci, a namodralost naznačuje, že byla do této pozice přemístěna.
Ukoèenost ukazuje da je umrla oko ponoæi, a modrice da je postavljena u ovaj položaj.
Toto zranění naznačuje, že byla použita podobná síla po celé délce krku, kromě jednoho palce tady v zadu.
Ova rana sugeriše da je slièna sila primenjena celom dužinom oko vrata, osim na 2.5 cm sa zadnje strane.
Stupeň rozkladu naznačuje, že byla v zemi alespoň měsíc.
Razina raspadanja pokazuje da je bila u tlu najmanje mjesec dana.
A moje analýza naznačuje, že byla vystřelena ze stejné FN 5.7, která zabila Kevina Clarka.
I prema mojim analizama, ispaljen je iz istog FN 5.7 kojim je ubijen Kevin Klark.
Ale ta mumifikace naznačuje, že byla ve skutečnosti zavražděna dřív než Lisa Barclayová, - což z ní dělá první známou oběť.
Ali mumifikacija ukazuje da je ona zapravo ubijena pre Lise Barclay, èineæi je prvom žrtvom.
0.36166191101074s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?